citazioni in inglese

The only way to read a book of aphorisms without being bored is to open it at random and, having found something that interests you, close the book and meditate
. il solo modo di leggere un libro di aforismi senza essere annoiato e' aprirlo a caso e, avendo trovato qualcosa di interessante, chiudere il libro e meditare.
Prince de Ligne

Pleasure is the bait of sin.
il piacere e' l'esca del peccato
Plato

It is never too late to have a happy childhood.
non e' mai troppo tardi per avere una infanzia felice.
Tom Robbins

God is good, but never
dance in a small boat.
Dio e' buono, ma mai ballare
in una piccola barca.
proverbio irlandese



Knowledge comes,
but wisdom lingers.
la conoscenza viene,
ma la saggezza indugia
Alfred Lord Tennyson

There is a wisdom of the head, and... a wisdom of the heart.
c'e' una saggezza della testa, e una saggezza del cuore.
Charles Dickens

If your actions inspire others to dream more, learn more, do more, and become more, you are a leader se le tue azioni
ispirano gli altri a sognare di piu', imparare di piu', fare di piu' e diventare di piu', sei un leader
John Quincy Adams

Be wary of the man who urges an action in which he himself incurs no risk.
guardati dell'uomo che ha urgenza di una azione nella quale egli stesso non incorre un rischio.
Joaquin de Setanti



I never had a policy; I have just tried to do my very best each and every day.
non ho mai avuto una linea di condotta; ho solo provato a fare veramente del mio meglio ciascuno ed ogni giorno.
Abraham Lincoln

What is a weed?
I have heard it said that
there are sixty definitions.
For me, a weed is a
plant out of place.
cos'e' una erbaccia?
ho sentito dire che ci
sono sessanta definizioni.
Per me ,una erbaccia e'
una pianta fuori posto
Donald Culross Peattie

Even though a number of
people have tried, no
one has yet found a way
to drink for a living.
Anche se un gran numero
di persone ha provato,
nessuno ha ancora scoperto
un modo per gadagnarsi
da vivere bevendo
Jean Kerr



Don't tell me the moon
is shining; show me the
glint of light on broken glass.
non dirmi che la luna e'
splendente; mostrami lo
scintillio di luce in un
bicchiere rotto
Anton Chekhov

... altre citazioni in inglese ...

A proverb is a short sentence
based on long experience.
un proverbio e' una breve sentenza
basata su una lunga esperienza
Miguel de Cervantes

A good aphorism is
too hard for the tooth
of time, and is not
worn away with the
centuries, although it
serves as food for
every speech.
Un buon aforisma e'
troppo duro per i denti
del tempo,e non e'
strappato via dai secoli,
sebbene serva come cibo
per ogni discorso
Friedrich Nietzsche



I quote others only in order
the better to express myself.
cito gli altri solo allo scopo
di esprimere meglio me stesso
Michel De Montaigne

Don't try to be different. Just be good. To be good is different enough.
non provare ad essere diverso. Sii soltanto buono. Essere buono e' diverso abbastanza.
Arthur Freed

Pleasure is the flower that passes; remembrance, the lasting perfume.
il piacere e' il fiore che passa; il ricordo ,l'ultimo profumo
Jean de Boufflers

There is no such thing as pure pleasure; some anxiety always goes with it.
non esiste una tale cosa come il piacere puro;alcune preoccupazioni lo accompagnano sempre
ovidio,metamorfosi

You can fall in love at first sight with a place as with a person.
puoi innamorarti a prima vista con un posto cosi' come con una persona.
Alec Waugh

The only real mistake is the one from which we learn nothing.
il solo vero errore e' quello da cui non impariamo niente
John Powell

A man can be short and dumpy and getting bald but if he has fire, women will like him.
un uomo puo' essere basso e tozzo ed avviato a diventare calvo, ma se ha fuoco piacera'
alle donne. Mae West

altre citazioni in inglese ...
The tragedy of machismo is that a man is never quite man enough.
la tragedia del machismo e' che un uomo non e' mai uomo abbastanza
Germaine Greer

The miserable have no other medicine But only hope.
il miserabile non ha altra medicina tranne che la speranza
William Shakespeare,
misura per misura

A good book on your shelf is a friend that turns its back on you and remains a friend.
un buon libro nella tua libreria e' un amico che quando ti da le spalle rimane un amico
Author Unknown

If there's a book you really want to read but it hasn't been written yet, then you must write it.
se c'e' un libro che vorresti davvero leggere ma non e' stato ancora scritto ,allora devi scriverlo
Toni Morrison

True love is when you put someone on a pedestal, and they fall - but you are there to catch them.
il vero amore Ë quando metti qualcuno in un piedistallo e cade,ma tu sei li per prenderlo.
Author Unknown

When a man comes to me for advice, I find out the kind of advice he wants, and I give it to him.
quando un uomo viene da me per un consiglio, scopro che il tipo di consigli che lui vuole, ed io glie lo dÚ-
Henry Wheeler Shaw

Venice is like eating an entire box of chocolate liqueurs in one go.
venezia Ë come mangiare una intera scatola di cioccolatini al liquore in una sola volta
Truman Capote

If you don't make mistakes, you're not working on hard enough problems. And that's a big mistake.
se non fai errori,non stai lavorando sodo sui problemi. E questo e' un grave errore
F. Wikzek