preposizioni di tempo in inglese



-le preposizioni sono parole o gruppi di parole che servono a collegare parole e frasi e metterle in rapporto tra di loro.

-di solito le preposizioni indicano dove o quando,o esprimono possesso.

-le preposizioni si trovano , di solito, di fronte ad un nome o di un verbo al gerundio

-nella lingua inglese esistono all'incirca 150 preposizioni


preposizioni di tempo piu' comuni


IN =
si usa per parlare di mesi, anni,secoli stagioni ,parti della giornata o per esprimere durata o per dire che si è puntuali (in time):
in September, in 2014,
in the winter,
in the night, in the evening
in a our, in one month (durata)

Beware thoughts that come in the night.
diffida dai pensieri che vengono nella notte
William Least




AT= ad un certo punto del tempo
when? at midnight tomorrow

si usa 'at night' per parlare della notte.
inoltre si usa con le seguenti espressioni:
at Christmas,

per dire l'orario :
At Three o'clock is always too late or too early for anything you want to do.
Alle tre in punto è sempre troppo tardi o troppo presto per qualsiasi cosa vuoi fare.
Jean-Paul Sartre



espressioni come at the end of the week,
at the endo of the month,
at the end of the year / century /millenium etc

Your goal should be to pay off your credit card bills in full at the end of each month and set aside money toward your emergency savings.
I tuoi obiettivi dovrebbero essere pagare i conti della tua carta di credito ed accantonare denaro verso i tuoi risparmi.
Suze Orman


ARGOMENTI CORRELATI:
for e since
preposizioni di luogo
le preposizioni from of by on in at about
le preposizioni inglesi
already still yet
avverbi
congiunzioni

ON
possiamo usare on per parlare di un giorno specifico :
1)dei giorni della settimana

Bisexuality immediately doubles your chances for a date on Saturday night.
la bisessualità raddoppia immediatamente le tue possibilità di un incontro il sabato sera.
Woody Allen

2)di un giorno particolare in generale:
On third December
on Easter Sunday;
on your birthday



AFTER si usa after per riferirsi ad un tempo posteriore rispetto a qualcosa:
after dinner

The most radical revolutionary will become a conservative the day after the revolution
il rivoluzionario più radicale diverrà un conservatore il giorno dopo la rivoluzione.
Hannah Arendt


AGO
ago si usa per dire quanto
tempo fa è successo qualcosa:
40 yearso ago, quaranta anni fa
3 months ago, tre mesi fa
4 weeks ago et

espressioni come long ago = molto tempo fa

I decided long ago never to walk in anyone's shadow; if I fail, or if I succeed at least I did as I believe.
Decisi molto tempo fa di non camminare mai all'ombra di nessuno; se fallisco, o se riesco almeno ho fatto quello in cui credevo.
Whitney Houston


BEFORE = PRIMA
Change before you have to.
cambia prima di dover cambiare

si usa per esprimere un periodo precedente rispetto a qualcosa :

With confidence, you have won
before you have started.
Con sicurezza, hai vinto
prima che hai iniziato
Marcus Garvey



BY = ENTRO
per dire che una casa va fatta, succederà o è successa prima di un certo tempo o prima della fine di qualcosa:

by the end of the book
(entro la fine del libro)
by the end of the year
(prima che l'anno finisca)


FOR = PER
serve ad esprimere la
durata di un periodo di tempo:

For three days after death, hair and fingernails continue to grow but phone calls taper off.
Per tre giorni dopo la morte i capelli e le unghie continuano a crescere ma il telefono smette di suonare.
Johnny Carson


SINCE da, dal , dopo
serve a comunicare da quando, riferendosi ad un punto nel tempo:

I have always had a talent for irritating women since I was fourteen.
Ho sempre avuto un talento per irritare le donne da quando avevo 14 anni
Marilyn Monroe

NB FOR E SINCE SI USANO SPESSO CON IL PRESENT PERFECT PER PARLARE DI DURATA


within = entro, nei limiti di
per parlare del tempo entro il quale qualcosa succede

"I'd marry again if I found a man who had fifteen million dollars, would sign over half to me, and guarantee that he'd be dead within a year.
Mi sposerei di nuovo se trovassi un uomo che ha 15 milioni di dollari, farebbe testamento a mio favore,e mi garantirebbe di morire entro un anno.
Bette Davis


ARGOMENTI CORRELATI:
for e since
preposizioni di luogo
le preposizioni from of by on in at about
le preposizioni inglesi
already still yet
avverbi
congiunzioni