present continuous progressive : passive

Il present progressive, usato nella voce attiva o in quella passiva, si usa per descrivere fatti o azioni che si svolgono nel momento in si parla. La voce passiva viene usata quando non conosciamo chi o cosa ha svolto l'azione, oppure se vogliamo dare risalto al fatto svolto rispetto a chi lo ha svolto.

La voce passiva del presente progressivo inglese si costruisce nel seguente modo:

soggetto + (be) + being + participio passato

questo tempo puo' generare confusione a causa del verbo to be che compare due volte.

Nell'esempio seguente useremo il verbo give come verbo principale :
give - gave - given

that person is being given the opportunity=
a quella persona sta venendo data l'oppportunita'




non essendo possibile una traduzione letterale tra i due tempi (a quella persona sta essendo data l'opportunita' non sarebbe appropriato), possiamo cogliere il significato tramite il verbo venire.

I am being given
Mi sta venendo data

You are being given
Ti sta venendo data

He is being given
Gli sta venendo data
She is being given
Le sta venendo data
We are being given
Ci sta venendo data

You are being given
vi sta venendo data

They are being given
Ad essi sta venendo data



quando usiamo il verbo attivo diciamo cosa il soggetto fa,in pratica e' il soggetto a causare l'azione. mentre con il verbo passivo il soggetto subisce l'azione.

quando usiamo il verbo passivo diciamo cosa succede al soggetto . chi o cosa causa l'azione e' spesso sconosciuto, o non importante.

altri esempi
attiva
The boy is reading the book.
Il ragazzo legge il libro

passiva
The book is being read by the boy.
Il libro sta venendo letto dal ragazzo.


attiva:
Tom is washing the car
Tom sta lavando la macchina

passiva
the car is being washed by Tom
La macchina sta venendo lavata da Tom


ARGOMENTI CORRELATI:
frasi con il present continuous
verbi che non accettano la forma progressiva (stative verbs)
present continuous
present simple
present continuous: esercizi
past simple
past continuous
present pefect
present simple contro present continuous
present perfect continuous
future continuous

i verbi irregolari