quando si usa il present perfect

quando si usa il present perfect

Il present perfect ha molti utilizzi e sfumature.
In generale,si usa nei seguenti casi :
1)esprimere un collegamento col presente
2)azione finita ma ha un effetto adesso
3)azioni al passato di cui non conosciamo quando, o non e' importante quando
4)per parlare di fatti recenti e dare delle news (molto usato nei tg)
5)per dire che una cosa succede per la prima volta

All that we are is the result of what we have thought . The mind is everything. What we think we become.
Tutto quello che siamo e' il risultato di quello che abbiamo pensato.La mente e' tutto. Quello che noi pensiamo noi diventiamo. Buddha



1

il present perfect si usa quando si vuole esprimere un collegamento col presente, l'azione e' finita nel passato ma ha un risultato adesso
  • I have lost my license -->
    la patente e' stata persa prima,ma l'effetto di non poter guidare e' ancora valido
  • I have lost my bag --->
    non le trovo adesso,le sto cercando ma non le ho ancora trovate
  • Cristina has gone out ->
    è uscita,e l'effetto su questo momento è che non è in casa
  • Cristina has just gone out---->
    si usa just per specificare che Cristina e' uscita da poco just=appena
  • Cristina has already gone out->
    si already per specificare che una cosa e' successa prima di quando si potesse pensare(already=gia')
  • Cristina hasn't gone out yet-->
    yet si usa solo nelle interrogative e negative,e significa fino ad ora,esprime che chi parla si aspetti che qualcosa succeda


    I have gained this by philosophy: that I do without being commanded what others do only from fear of the law.
    Dalla filosofia ho guadagnato questo:che io faccio senza essere comandato quello che gli altri fanno solo spinti dalla paura della legge.
    Aristotele


    2

    Possiamo usare il present perfect per parlare di una azione o di uno stato che e' successo in qualche tempo del passato, che non e'definito,perche' non lo sappiamo o perche'non e' importante specificarlo.
  • I have never been to england
    (non sono mai stato in Inghilterra)
  • I have been to Sardinia
    (sono stato in Sardegna
    durante la mia vita)
  • I have written a book
    (ho scritto un libro,non importa
    quando ,nella mia vita lo ho fatto)




    3

    il present perfect inglese si usa spesso per dare notizie recenti, ed e' tipico dei notiziari:>
  • president Obama has announced that He'll do a new law about drugs
  • An agent has arrested the thief
  • taxes have gone up this year
  • I have just been to the the hospital
    (sono appena stata all'ospedale)


    I have found the paradox that if I love until it hurts, then there is no hurt, but only more love.
    Ho trovato il paradosso che se amo fino a che l'amorre ferisce, non c'e' ferita ma solo piu' amore.
    Madre Teresa




    4

    Quando parliamo riferendoci ad un periodo di tempo che include il passato ed arriva fino a questo momento,dobbiamo usare il present perfect.

    In pratica serve per specificare che il tempo non e' finito nel momento in cui si parla.


    Ecco alcune espressioni di tempo
    usate col present perfect:

  • lately--------------------->
    have you seen Luca lately?
    hai visto Luca ultimamente?
  • recently------------------->
    I havent seen Andrea recetly
    non ho visto Andrea di recente
  • just----------------------->
    I have just eaten an apple
    ho appena mangiato una mela
  • already-------------------->
    I have already eaten
    ho gia' mangiato
  • never---------------------->
    I have never eaten a lobster
    non ho mai mangiato una aragosta
  • ever----------------------->
    It's the best movie I ever seen
    E' il film migliore che abbia mai visto
  • since---------------------->
    I have lived in Bologna since june 2009
    Vivo a Bologna da giugno 2009
  • today---------------------->
    I haven't had any meal today
    non ho mangiato nessun pasto oggi
  • this morning--------------->
    I have spent a lot of money this morning
    Ho speso molti soldi stamattina
  • this night----------------->
    He has drunk some bear this night
    Lui ha bevuto un po' di birra stanotte
  • so far--------------------->
    They haven't earned any money so far
    Non hanno guadagnato niente fino ad ora
  • in the last few days------->
    She has worked so hard in the last few days
    Ha lavorato duramente negli ultimi giorni
  • this term------------------>
    I haven't been well this term
    Non sto bene questo periodo

    bisogna prestare molta attenzione
    alla differenza tra:

    I have been to Sardinia-------->
    significa che sono stato in
    Sardegna e adesso sono tornato

    I have gone to Sardinia-------->
    significa che adesso sono
    ancora in Sardegna

    5

    si usa il present perfect inglese per dire che una cosa succede per la prima volta:
    -this is the first time I have won so much money



    CONTINUA