Verbi in inglese: regolari irregolari e ausiliari e imperativo

sommario:
  • i verbi nella grammatica inglese: generalita'
  • auxiliary verbs (i verbi ausiliari)
  • main verbs (i verbi principali)
  • regular verbs (i verbi regolari)
  • irregular verbs (i verbi irregolari)
  • il modo : mood


    grammatica inglese verbi

    I verbi sono delle parole usate per esprimere lo svolgimento di una azione o l'esistenza di una stato.

    Un verbo ci dice ciò che qualcuno o qualcosa fa.

    i verbi nella grammatica inglese: generalita'

    -La maggior parte delle dichiarazioni nella lingua inglese , sia nel parlato che nello scritto, hanno un verbo principale . Questi verbi sono espressi in tempi, che collocano ogni cosa in un punto nel tempo.

    -La coniugazione per tempi e' effettuata su tutti i verbi. Tutte le coniugazioni partono dalla forma del verbo all'infinito,fatta eccezione per i verbi irregolari.

    -I verbi hanno un modo,che indica il punto di vista del verbo, se esso e' un fatto o un comando una ipotesi.

    -I modi sono :Imperative=imperativo | Indicative=indicativo | Subjunctive=congiuntivo

    -I verbi hanno anche una voce : Active Voice=voce attiva| Passive Voice=voce passiva

    nella forma attiva e' il soggetto a compiere l'azione, (Luca mangia la mela),mentre nella forma passiva l'agente della frase non e' il soggetto ma il complemento (la mela e' mangiata da Luca) . Il significato della frase attiva e di quella passiva e' identico, a cambiare e' il punto focale della frase.

    -La coniugazione per persona si verifica quando il verbo cambia forma, dipende se e' governato da una prima, seconda o terza persona come soggetto.

    verbi ausiliari in inglese

    I verbi ausiliari sono usati insieme al verbo principale per dare una informazione grammaticale e quindi aggiungere un significato aggiuntivo alla frase .

    I verbi ausiliari sono usati per:
    -formare la voce passiva
    Whatever is done for love always occurs beyond good and evil.
    qualsiasi cosa sia fatta per amore succede sempre oltre il bene ed il male
    Friedrich Nietzsche

    -formare i tempi continui
    If we knew what it was we were doing, it would not be called research, would it?
    Se noi avessimo saputo quello che stavamo facendo ,non sarebbe stata chiamata ricerca,non e' vero?
    Albert Einstein

    -formare i tempi perfetti
    I have never let my schooling interfere with my education.
    Non ho mai permesso a cio' che ho imparato a scuola di interferire con la mia educazione.
    Mark Twain

    be,do,have sono verbi ausiliari, come lo sono anche i verbi ausiliari modali,che tuttavia seguono regole diverse rispetto a do,be ed have.


    verbi in inglese

    main verb: i verbi principali della grammatica inglese

    certe volte esiste più di un tipo di verbo in una frase. Ci sono ,come abbiamo appena visto,i verbi ausiliari,i verbi modali , ed i verbi principali (qualche volta chiamati verbi non ausiliari). Il verbo principale esprime l'azione principale o lo stato di esistenza del soggettoe cambia forma a seconda del soggetto (singolare, plurale,prima seconda o terza persona).

    La maggior parte delle dichiarazioni e delle frasi scritte hanno il verbo principale.

    Il verbo principale cambia la sua forma secondo la forma del verbo : tempo perfetto,passato,presente ,futuro etc

    verbi regolari inglese

    I verbi regolari sono coniugati tramite semplici regole : essi hanno tutti una forma base , ad esempio la forma base del verbo amare (to love) e' :'love'

    Il gerundio(gerund) detto ing form, si forma aggiungendo ing alla fine della forma base
    del verbo : try=trying
    To a woman in love, loving too much is not loving enough
    Per una donna che ama, amare troppo e'non amare abbastanza

    Per formare la terza persona si aggiunge al lettera s alla fine del verbo :
    I love , he loves
    The heart that loves is always young.
    Il cuore che ama e' sempre giovane

    Per formare il tempo passato si aggiunge ed alla fine della forma base del verbo:
    look --> looked
    Who, being loved, is poor?
    chi essendo amato Ë povero?
    Oscar Wilde


    i verbi irregolari in inglese

    nella gramamtica inglese i verbi irregolari non sempre hanno regole per la coniugazione. Come abbiamo appena visto per i verbi regolari,anche i verbi Irregolari hanno sempre una forma bese del verbo .

    Come per i verbi regolari la ing form si ottiene aggiungendo il suffisso ing.
    Per formare la terza persona si aggiunge la s dopo la forma base del verbo.

    I tempi passati si ottengono imparando a memoria la tabella dei verbi irregolari (seconda colonna).
    America is the only country that went from barbarism to decadence without civilization in between.
    L'america e' il solo paese che e' passato dalle barbarie alla decadenza senza civilizzazione tra le due fasi.
    Oscar Wilde

     1      2       3
    go     went    gone
    
     
     1       2      3
    sleep  slept   slept 
    
    
    la prima colonna della tabella dei verbi irregolari contiene la forma base del verbo. Nel caso del verbo put,forma base,passato e participio passato coincidono
    1     2       3
    put  put     put
    


    the mood il modo dei verbi inglesi

    il modo e' cosi' chiamato perche' esprime il perche' esprime il punto di vista di chi parla o chi scrive;i suoi desideri, intenzioni o asserzioni riguardo la realta'.

    I principali modi inglesi sono: il modo indicativo e' il piu' usato per stati di fatto, per negare cose o porre una domanda.

    il modo imperativo e' usato per dare ordini

    il modo congiuntivo e' il modo meno usato nella lingua corrente,e serve ad esprimere dubbi o mostrare che una situazione e'ipotetica-

    tabella verbi irregolari inglese



    forma base - Past Simple - Past Participle

    A
    Arise sorgere - Arose - Arisen
    Awake svegliare - Awoke - Awoken

    B
    Be essere Was/Were Been
    Bear sopportare - Bore - Born/Borne
    Beat battere - Beat -Beaten
    Become diventare - Became - Become
    Begin iniziare - Began - Begun
    Behold vedere - Beheld - Beheld
    Bend piegare - Bent - Bent
    Bet scommettere - Bet -Bet
    Bind legare - Bound - Bound
    Bite mordere - Bit - Bitten
    Bleed sanguinare - Bled - Bled
    Blow soffiare - Blew - Blown
    Break rompere - Broke - Broken
    Breed allevare - Bred - Bred
    Bring portare - Brought - Brought
    Build costruire - Built - Built
    Burn bruciare - Burnt/Burned - Burnt/Burned
    Burst scoppiare - Burst - Burst
    Buy comprare - Bought - Bought

    C
    Cast lanciare - Cast - Cast
    Catch catturare - Caught - Caught
    Choose scegliere - Chose - Chosen
    Cling aggrapparsi - Clung- Clung
    Clothe vestire - Clad/Clothed - Clad/Clothed
    Come venire - Came - Come
    Cost costare - Cost - Cost
    Creep strisciare - Crept - Crept
    Cut tagliare - Cut - Cut

    D
    Dare osare - Dared/Durst - Dared
    Deal trattare - Dealt - Dealt
    Dig scavare - Dug - Dug
    Dive immergersi - Dived/Dove - Dived
    Do fare - Did - Done
    Draw disegnare - Drew - Drawn
    Dream sognare - Dreamt/Dreamed - Dreamt/Dreamed
    Drink bere - Drank - Drunk
    Drive guidare - Drove - Driven
    Dwell abitare - Dwelt - Dwelt


    E
    Eat Ate Eaten
    F
    Fall cadere - Fell - Fallen
    Feed nutrire - Fed - Fed
    Feel sentire - Felt - Felt
    Fight combattere - Fought - Fought
    Find trovare - Found - Found
    Fit adattare - Fit/Fitted - Fit/Fitted
    Flee fuggire - Fled - Fled
    Fling scagliare - Flung - Flung
    Fly volare - Flew - Flown
    Forbid proibire - Forbade/Forbad - Forbidden
    Foresee prevedere - Foresaw - Foreseen
    Foretell predire - Foretold - Foretold
    Forget dimenticare - Forgot - Forgotten
    Forgive perdonare - Forgave - Forgiven
    Forsake abbandonare - Forsook -Forsaken
    Freeze congelare - Froze -Frozen

    G
    Get ottenere - Got - Got/Gotten
    Give dare - Gave - Given
    Go andare - Went - Gone/Been
    Grind macinare - Ground - Ground
    Grow crescere - Grew - Grown

    H
    Hang appendere - Hung/Hanged - Hung/Hanged
    Have avere - Had - Had
    Hear sentire - Heard - Heard
    Hide nascondere - Hid- Hidden
    Hit colpire - Hit - Hit
    Hold tenere - Held - Held
    Hurt ferire - Hurt - Hurt

    K
    Keep tenere - Kept - Kept
    Knit saldare - Knit/Knitted - Knit/Knitted
    Know sapere - Knew -Known


    L
    Lay appoggiare - Laid - Laid
    Lead condurre - Led - Led
    Lean appoggiarsi - Leant/Leaned - Leant/Leaned
    Leap saltare - Leapt/Leaped - Leapt/Leaped
    Learn imparare - Learnt/Learned - Learnt/Learned
    Leave lasciare - Left - Left
    Lend prestare - Lent - Lent
    Let lasciare - Let - Let
    Lie mentire - Lay - Lain
    Light illuminare - Lit - Lit
    Lose perdere - Lost - Lost

    M
    Make fare - Made - Made
    Mean significare - Meant - Meant
    Meet incontrare - Met Met
    Melt sciogliere - Melted - Molten/Melted
    Mislead ingannare - Misled - Misled
    Mistake confondere - Mistook - Mistaken
    Misunderstand fraintendere - Misunderstood - Misunderstood
    Mow falciare - Mowed - Mown

    O
    Overdraw esagerare - Overdrew - Overdrawn
    Overhear origliare - Overheard - Overheard
    Overtake sorpassare - Overtook - Overtaken

    P
    Pay pagare - Paid - Paid
    Preset preimpostare - Preset - Preset
    Prove dimostrare - Proved - Proven/Proved
    Put mettere - Put - Put

    Q
    Quit smettere - Quit - Quit

    R
    Read leggere - Read - Read
    Rid liberare - Rid/Ridded - Rid/Ridded
    Ride cavalcare - Rode - Ridden
    Ring squillare - Rang - Rung
    Rise sorgere - Rose - Risen
    Rive spaccare - Rived - Riven/Rived
    Run correre - Ran - Run



    S
    Saw segare - Sawed - Sawn/Sawed
    Say dire - Said - Said
    See vedere - Saw - Seen
    Seek cercare - Sought - Sought
    Sell vendere - Sold - Sold
    Send inviare - Sent - Sent
    Set fissare - Set - Set
    Sew cucire - Sewed - Sewn/Sewed
    Shake agitare - Shook - Shaken
    Shave radersi - Shaved - Shaven/Shaved
    Shed versare - Shed - Shed
    Shine brillare - Shone - Shone
    Shoe calzare - Shod - Shod
    Shoot sparare - Shot - Shot
    Show mostrare - Showed - Shown
    Shrink ridurre - Shrank - Shrunk
    Shut chiudere - Shut - Shut
    Sing cntare - Sang - Sung
    Sink affondare - Sank - Sunk
    Sit sedersi - Sat - Sat
    Slay uccidere - Slew - Slain
    Sleep dormire - Slept - Slept
    Slide scorrere - Slid - Slid/Slidden
    Sling lanciare - Slung - Slung
    Smell annusare - Smelt/Smelled - Smelt/Smelled
    Sow seminare - Sowed - Sown
    Speak parlare - Spoke - Spoken
    Speed sfrecciare - Sped/Speeded - Sped/Speeded
    Spend spendere - Spent - Spent
    Spill versare - Spilt/Spilled - Spilt/Spilled
    Spin girare - Span/Spun - Spun
    Spit sputare - Spat/Spit - Spat/Spit
    Split dividere - Split - Split
    Spoil rovinare - Spoilt/Spoiled - Spoilt/Spoiled
    Spread diffondere - Spread - Spread
    Stand stare in piedi - Stood - Stood
    Steal rubare - Stole - Stolen
    Stick attaccare - Stuck - Stuck
    Sting pungere - Stung - Stung
    Stink puzzare - Stank - Stunk
    Strike colpire - Struck - Struck/Stricken
    Strip spogliare - Stript/Stripped - Stript/Stripped
    Strive sforzarsi - Strove - Striven
    Sublet subaffittare - Sublet - Sublet
    Swear giurare - Swore - Sworn
    Sweat sudare - Sweat/Sweated - Sweat/Sweated
    Sweep spazzare - Swept/Sweeped - Swept/Sweeped
    Swim nuotare - Swam - Swum
    Swing oscillare - Swung - Swung

    T
    Take prendere - Took - Taken
    Teach insegnare - Taught - Taught
    Tear strappare - Tore - Torn
    Tell dire - Told - Told
    Think pensare - Thought - Thought
    Thrive prosperare - Throve/Thrived- Thriven/Thrived
    Throw gettare - Threw - Thrown
    Thrust spingere - Thrust - Thrust
    Tread percorrere - Trod -Trodden

    U
    Undergo subire - Underwent - Undergone
    Understand capire - Understood - Understood
    Undertake intraprendere - Undertook - Undertaken
    Upset sconvolgere - Upset - Upset

    V
    Vex opprimere - Vext/Vexed - Vext/Vexed


    W
    Wake svegliarsi - Woke - Woken
    Wear indossare - Wore - Worn
    Weave tessere - Wove - Woven
    Wed sposarsi - Wed/Wedded - Wed/Wedded
    Weep piangere - Wept - Wept
    Wet bagnare - Wet/Wetted - Wet/Wetted
    Win vincere - Won - Won
    Wind avvolgere - Wound - Wound
    Withdraw ritirare - Withdrew - Withdrawn
    Withhold trattenere - Withheld - Withheld
    Wring strizzare - Wrung - Wrung
    Write scrivere - Wrote - Written



    imperativo in inglese

    Come si usa l'imperativo inglese per comandare o chiedere, proibire

    definizione di imperativo nel dizionari della lingua inglese, il termine imperativo puo' essere riferito a:

    -aggettivo: di vitale importanza,cruciale (of vital importance; crucial:)

    -nome: una cosa essenziale o urgente a new law to solve the problem is imperative .

    -un verbo od una frase nel modo imperativo. (the imperative mood)

    Be strong in body, clean in mind, lofty in ideals.
    Sii forte nel corpo , chiaro nella mente, elevato negli ideali
    James Naismith

    L'imperativo e' uno dei modi piu' usati della lingua inglese, oltre al congiuntivo all'indicativo ed al condizionale.

    Si distingue da tutti gli altri tempi perche' non vuole il soggetto :

    stop!! fermati!!
    give her the pen,please!
    dalle la penna,per favore!

    l'enfasi e l'intonazione , la mimica, le'espressione facciale e, sopattutto, la situazione ed il contesto, indicano se l'uso di questa forma e' amichevole, brusca, arrabbiata, impaziente o persuasiva.

    L'imperativo e' formato nella stessa maniera per tutte le persone, come abbiamo appena visto, omettendo il soggetto, tuttavia possiamo includere noi stessi aggiungendo let's :
    let's go for a walk

    Gli adulti di solito non si danno ordini a vicenda, a meno che ci sia una posizione di autorita'. Comunque, gli adulti possono dare ordini ai bambini ed agli animali.

    Ciascuna parola e' in risalto, ed il tono cade alla fine della frase.
    Quando e' usato per avvisare qualcuno di un pericolo, tutte le parole nel consiglio sono accentuate ed un tono piu' alto e' usato nella prima parola.
    Quando,invece ,usiamo l'imperativo per dare consigli,tutte le parole sono accentuate allo stesso modo.
    se, infine, usiamo l'imperativo per fare delle richieste, e' opportuno usare prima parole gentili (ad esempio please)

    imperativo inglese: la forma negativa
    Don't give her the pen
    Non darle la penna

    L'imperativo inglese si usa per dare ordini, avvisi,consigli,e richieste:
    sit down ! siediti!
    Don't eat too much meat
    non mangiare troppa carne
    Please, don't make so much noise
    per favore, non fare molto rumore



    English imperative e' anche usato con let's per persuadere qualcuno a fare qualcosa
    let's go!
    andiamo!

    let's not go!
    non andiamo!

    se aggiungiamo do all'imperativo inglese otteniamo un effetto di enfatizzazione questa struttura e' usata per lamentele, scuse e richieste gentili

    do forgive me for asking you a such thing
    perdonami per averti chiesto una tale cosa

    do come here
    vieni qui'


    la forma passiva let + participio passato:
    attiva : open the door
    passiva : Let the door be opened.


    altri esempi di imperativo inglese

    uso dell'imperativo per dare ordini :
    leave the room immeadiatly.
    connect that cable in the right way.
    give me the details of your plan .

    uso dell'imperativo per dare istruzioni:
    open the box and put it's content on the table. go ahead on the roundabout and then go left .

    possiamo usare l'imperativo inglese anche per fare inviti :
    come in and make yourself at home.
    tast this pizza that i've just done.

    spesso vediamo l'imperativo su cartelli e avvisi
    push!
    insert coin
    don't enter : dangerous

    possiamo usare l'imperativo anche per dare consigli informali ed amichevoli:
    speak to her. i'm sure you will be friend again .

    be kind with him , is not a good period for him.

    don't go away. there is too cold out there.

    stay for the night.

    se aggiungiamo la particella do ,l'imperativo viene reso piu' educato :
    do be quiet.
    do go.
    do sleep.

    possiamo usare parole come someone ,everybody, etc insieme all'imperativo quando stiamo parlando a gruppi di persone:
    everyone keep calm!
    somebody close the window please

    i composti di any sono usati dopo comandi negativi :
    don't say this problem anybody!

    n.b. in generale ,una frasi avente il verbo nel modo imperativo, può' essere resa piu' attenuata, educata o gentile ,semplicemente aggiungendo please all'inizio o alla fine della frase :
    please, leave me alone -
    sit down,please


    l'imperativo e le question tags

    possiamo usare espressioni come can you?, will you?, would you?, dopo un imperativo per una moltitudine di scopi.
    Ecco alcuni esempi :
    per esprimere che si e' infastiditi o impazienti (tono crescente):
    stop watching tv ,will you?
    left this house ! won't you?

    english imperative per fare una richiesta (can you per richieste normali, could/would you per richieste formali, piu' educate, o per sembrare meno rude :
    leave me alone. can you?
    open the window,could you?
    Post this letter for me can you?
    /could you?/would you?

    per offrire un incoraggiamento educato o fare offerte o dare suggerimenti in maniera amichevole
    come in,won't you?
    come in,will you?
    have a look ,will you?
    have a look,won't you?

    per ottenere la cooperazione di altre persone con dont you?, will you?
    don't reveal this secret anyone, will you?
    go out during the weekend, why don't you?