frasi romantiche in inglese

frasi e aforismi romantici in inglese con traduzione in italiano

The only true gift is
a portion of yourself.
Il solo vero regalo e'
una porzione di te stesso
Ralph Waldo Emerson

If you want to be loved,
be lovable.
Se vuoi essere amato,
sii amabile
Ovidio

Grow old with me! The
best is yet to be.
Invecchia con me,il piu'
bello deve ancora essere
Robert Browning

Love, and a cough,
cannot be hid.
L'amore,ed una tosse,
non possono essere
nascoste George Herbert



He felt now that he was not simply close to her, but that he did not know where he ended and she began.
Lui sentiva che non era semplicemente vicino a lei, ma che non sapeva dove lui finiva e lei iniziava
Leo Tolstoy

The supreme happiness of life is the conviction that we are loved - loved for ourselves, or rather, loved in spite of ourselves.
La suprema felicita' della vita e' la convinzione che noi siamo amati. Amati per quello che siamo o, piuttosto, amati nonostante quello che siamo
Victor Hugo



Nobody has ever measured, even poets, how much a heart can hold.
Nessuno ha mai misurato,neanche i poeti, quanto un cuore puo' contenere
Zelda Fitzgerald

The most important things are the hardest to say, because words diminish them.
Le cose piu' importanti sono le piu' difficili da dire, perche' le parole le diminuiscono
Stephen King

To send light into the darkness of men's hearts such is the duty of the artist.
Mandare luce dentro le tenebre dei cuori degli uomini. Tale e' il dovere dell'artista
Schumann

In the truest sense, freedom cannot be bestowed; it must be achieved.
Nel senso piu' vero , la liberta' non puo' essere accordata,deve essere ottenuta
Franklin D. Roosevelt

A very small degree of hope is sufficient to cause the birth of love.
Una piccolissimo grado di speranza e' sufficiente a causare l'amore.
Stendhal

... altre frasi romantiche in inglese


And now here is my secret, a very simple secret; it is only with the heart that one can see rightly, what is essential is invisible to the eye.
E adesso qui' il mio segreto, un segreto molto semplice; e' solo con il cuore che uno puo' vedere giustamente, quello che e' essenziale e' invisibile agli occhi
Antoine de Saint-Exupery

Darkness cannot drive out darkness; only light can do that. Hate cannot drive out hate; only love can do that.
La tenebra non puo' scacciare la tenebra; solo la luce puo' farlo. L'odio non puo' scacciare l'odio; solo l'amore puo' farlo.
Martin Luther King, Jr



Have a heart that never hardens, and a temper that never tires, and a touch that never hurts.
Abbi un cuore che mai indurisce, un carattere che mai si stanca, ed un tocco che mai ferisce
Charles Dickens



altre frasi romantiche inglese

Time is too slow for those who wait, too swift for those who fear, too long for those who grieve, too short for those who rejoice, but for those who love, time is eternity.
Il tempo e' troppo lento per coloro che aspettano,troppo rapido per coloro che hanno paura,troppo lungo per coloro che sono afflitti, troppo breve per coloro che sono allegri, ma per coloro che amano, il tempo e' eternita'
Henry Van Dyke



Love is a fruit in season at all times, and within the reach of every hand.
L'amore e' un frutto per tutte le stagioni, ed alla portata di ogni mano
Mother Teresa

Marriage must incessantly contend with a monster that devours everything: familiarity.
Il matrimonio deve incessantemente lottare con un mostro che divora tutto: la familiarita'
HonorĂˆ de Balzac

ultime frasi romantiche in inglese ...

A man content to go to heaven alone will never go to heaven.
Un uomo contento di andare in paradiso da solo non andra' mai in paradiso
Boethius

For all life is a dream, and dreams themselves are only dreams.
Perche' tutta la vita e' un sogno, ed i sogni stessi sono solo sogni
Pedro Calderon de la Barca

Friendship often ends in love; but love in friendship - never.
L'amicizia spesso finisce in amore; ma l'amore in amicizia,mai
Charles Caleb Colton

Love can sometimes be magic. But magic can sometimes... just be an illusion.
L'amore puo' a volte essere magico. Ma la magia puo' a volte...solo essere una illusione.
Javan

Love is all we have, the only way that each can help the other.
L'amore e tutto quello che abbiamo,il solo modo in cui ognuno aiuta l'altro
Euripides



altre frasi aforismi e citazioni romantiche in inglese

Love wasn't put in your heart to stay. Love isn't love until you give it away.
L'amore non e' stato messo nel tuo cuore per rimanerci. L'amore non e' amore fino a quando lo dai via.
Michael W. Smith

Love is of all passions the strongest, for it attacks simultaneously the head, the heart and the senses.
L'amore e', di tutte le passioni, la piu' forte,perche' attacca contemporaneamente la testa, il cuore ed i sensi.
Lao Tzu

We waste time looking for the perfect lover, instead of creating the perfect love.
Noi perdiamo tempo nella ricerca dell'amore perfetto, al posto di creare l'amore perfetto.
Tom Robbins

Love is a madness; if thwarted it develops fast.
L'amore e' pazzia; se ostacolato si sviluppa velocemente.
Mark Twain

When you fish for love, bait with your heart, not your brain.
Quando fai una pesca d'amore, usa come esca il tuo cuore, non il tuo cervello.
Mark Twain

If you want to be loved, be lovable.
se vuoi essere amato , sii amabile.
Ovid

Love conquers everything even karma.
l'amore conquista ogni cosa,anche il karma.
Mettrie L

It is not sex that gives the pleasure, but the lover.
non e' il sesso che ci da' il piacere,ma l'amante.
Marge Piercy

I sleep, but my heart waketh: it is the voice of my beloved that knocketh, saying, Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled.
io dormo,ma il mio cuore veglia: e' la voce del mio amato che picchia e dice: aprimi sorella,mia amata,mia colomba,mia senza macchia. la bibbia,la canzone di salomone.Bible -
Song of Solomon

We are not the same persons this year as last; nor are those we love. It is a happy chance if we, changing, continue to love a changed person.
noi non siamo quest'anno le stesse persone dell'anno scorso; e neanche le persone che amiamo lo sono. e' una felice combinazione se noi, cambiando,continuiamo ad amare la persona cambiata.
William Somerset Maugham



A woman has got to love a bad man once or twice in her life, to be thankful for a good one
una donna deve amare un uomo cattivo almeno una volta o due nella vita, per essere grata ad uno buono.
Marjorie Kinnan Rawlings
He who tries to forget a woman, never loved her -
chi prova a dimenticare una donna,non la ha mai amata

A woman in love can't be reasonable or she probably wouldn't be in love.
una donna innamorata non puo' essere ragionevole,o lei probabilmente non sarebbe in amore.
Mae West quotes






Love of beauty is Taste. The creation of beauty is Art.
l'amore del bello e'gusto, la creazione del bello e' arte.
Ralph Waldo Emerson

There is only one happiness in life: to love and be loved.
c'e' solo una felicita' nella vita,amare ed essere amati.
George Sand

A goal, a love and a dream give you total control over your body and your life.
un obiettivo,un amore ed un sogno ti danno il totale controllo sopra il tuo corpo e la tua vita.
John Wayne

other quotes about love ...

There are more love songs than anything else. If songs could make you do something we'd all love one another.
ci sono piu' canzoni d'amore che di qualsiasi altro tipo. se le canzoni potessero farci fare qualcosa ci ameremo tutti l'uno con l'altro
Frank Zappa



When the power of love overcomes the love of power the world will know peace.
quando il potere dell'amore superera' l'amore per il potere il mondo conoscera' la pace.
Jimi Hendrix

It is cruel, you know, that music should be so beautiful. It has the beauty of loneliness and of pain: of strength and freedom. The beauty of disappointment and never-satisfied love. The cruel beauty of nature, and everlasting beauty of monotony.
e' crudele,capisci,la musica dovrebbe essere cosi' bella. ha la bellezza della solitudine e del dolore: di forza e liberta'. la bellezza della delusione e dell'amore mai soddisfatto. la bellezza della crudelta' della natura,e l'eterna bellezza della monotonia.
Benjamin Britten

The English may not like music, but they absolutely love the noise it makes.
agli inglesi forse non piace la musica,ma essi amano assolutamente l rumore che essa fa.
Sir Thomas Beecham

Music does bring people together. It allows us to experience the same emotions. People everywhere are the same in heart and spirit. No matter what language we speak, what color we are, the form of our politics or the expression of our love and our faith,music proves: We are the same.
la musica unisce le persone insieme. essa permette di provare le stesse emozioni.le persone ovunque sono le stesse nel cuore e nello spirito.non importa quale lingua parliamo,di quale colore noi siamo,il nostro sistema politico e l'espressione del nostro amore e della nostra fede. la musica dimostra : siamo tutti la stessa cosa
John Denver

possiamo imparare ad amare solo amando
We can only learn to love by loving.

abiamo bisogno di una nuova filosofia nella quale il concetto di amore, cosi' raramente menzionato adesso dai filosofi,torni ad essere centrale
We need a moral philosophy in which the concept of love, so rarely mentioned now by philosophers, can once again be made central.

Money swore an oath that nobody who did not love it should ever have it.
il denaro promise un giuramento che nessuno che non lo amava lo avrebbe mai avuto
Irish proverb