frasi in inglese corte e brevi

Frasi in inglese corte con traduzione. Frasi famose brevi e aforismi citazioni e massime tradotte inglese - italiano

All diseases run into one, old age.
tutte le malattie confluiscono in una : la vecchiaia .
Ralph Waldo Emerson

Anger and intolerance are the enemies of correct understanding.
la rabbia e l'intolleranza sono i nemici della corretta comprensione.
Mohandas Gandhi

An unjust peace is better than a just war.
un pace ingiusta E' meglio di una guerra giusta.
Cicerone

I saw the angel in the marble and carved until I set him free.
vedevo l'angelo nel marmo e scavavo finche' non lo liberavo.
Michelangelo



Thousands of geniuses live and die undiscovered - either by themselves or by others.
Mark Twain
migliaia di geni vivono e muoiono senza essere scoperti, o da loro stessi o dagli altri.

In modern war... you will die like a dog for no good reason.
nella guerra moderna... morirai come un cane senza nessuna buona ragione.
Ernest Hemingway

I paint objects as I think them, not as I see them.
io dipingo gli oggetti come li penso,non come li vedo.
Pablo Picasso



altre frasi corte e brevi tradotte dall'inglese all'italiano ...



Once the game is over, the king and the pawn go back in the same box
una volta che il gioco e' finito il re ed il pedone vanno nella stessa scatola.
proverbio italiano

Dream as if you have forever. Live as if you only have today.
Sogna come se avessi l'eternita'. Vivi come se avessi solo un giorno.
James Dean

In dreams and in love there are no impossibilities
Nei sogni e in amore niente e' impossibile.
Janos Arnay

Success usually comes to those who are too busy to be looking for it-
Henry David Thoreau
il successo di solito arriva a coloro che sono troppo impegnati per cercarlo.



The secret of success is to know something nobody else knows.
il segreto del successo e' conoscere qualcosa che nessun'altro conosce.
Aristotle Onassis

When you have to kill a man, it costs nothing to be polite.
quando devi uccidere un uomo non costa niente essere educati-
Sir Winston Churchill


frasi tradotte inglese italiano Behind every great fortune there is a crime.
dietro ogni grande fortuna c'e' un crimine.-
Honore de Balzac (1799-1850)


altre massime in inglese brevi e corte

Vincent Van Gogh :
If one is the master of one thing and understands one thing well, one has at the same time insight into and understanding of many things.
se uno e' maestro di una cosa e capisce una cosa bene, avra' allo stesso tempo l'intuizione nella comprensione di molte cose.

When written in Chinese, the word crisis is composed of two characters. One represents danger and the other represents opportunity.
quando scritta in cinese la parola crisi e' composta da due caratteri . una rappresenta il pericolo e l'altra rappresenta opportunita'.
John F. Kennedy

se siamo forti,la nostra forza parlera' per se stessa. se siamo deboli,le parole non ci aiuteranno
If we are strong, our strength will speak for itself. If we are weak, words will be no help.
John F. Kennedy

I never think of the future. It comes soon enough.
non penso mai al futuro, viene troppo presto.
Albert Einstein



altre massime in inglese


Dignity consists not in possessing honors, but in the consciousness that we deserve them.
la dignita' non consiste nel possedere gli onori, ma nella consapevolezza che li meritiamo.
Aristotele

Misfortune shows those who are not really friends.
la sfortuna mostra coloro che non sono veramente amici
Aristotle


altre frasi tradotte dall'inglese all'italiano ...

Every child is an artist. The problem is how to remain an artist once we grow up.
Pablo Picasso
ogni bambino e' un artista. il problema e' come rimanere artisti una volta che cresciamo.

I don't like standard beauty - there is no beauty without strangeness.
non mi piace la bellezza standard, non vi e' bellezza senza singolarita'
-Karl Lagerfeld

We are born at a given moment, in a given place and, like vintage years of wine, we have the qualities of the year and of the season of which we are born. Astrology does not lay claim to anything more.
siamo nati in un dato momento, in un dato posto , come bottiglie di buona annata, abbiamo le qualita' dell'anno e della stagione di cui siamo nati. l'astrologia non afferma niente piu' di questo.
Carl Gustav Jung

I don't believe in astrology; I'm a Sagittarius and we're skeptical.
non credo nell'astrologia, sono un sagittario e noi siamo scettici.
Arthur C. Clarke

Not everything which is bad comes to hurt us.
non tutto il male viene per nuocere.
proverbio italiano

At a round table there is no dispute about place.
in una tavola rotondanon vi e' disputa per il posto.
-Italian Proverb



Give me the ready hand rather than the ready tongue.
dammi una mano pronta piuttosto che una lingua pronta.
Giuseppe Garibaldi

Doubt is the father of invention.
il dubbio e' il padre dell'invenzione.
Galileo Galilei

The intention of the Holy Ghost is to teach us how one goes to heaven, not how heaven goes.
l'intenzione del sacro spitiro e' insegnarci come andare in paradiso,non come il paradiso va.
Galileo Galilei



altre frasi tradotte dall'inglese all'italiano brevi e corte...

The laws of Nature are written in the language of mathematics... the symbols are triangles, circles and other geometrical figures, without whose help it is impossible to comprehend a single word.
le leggi della natura sono scritte nella lingua dei matematici... i simboli sono triangoli,cerchi e altre figure geometriche, senza il cui aiuto e' impossibile capire una sola parola.
Galileo Galilei

He who has overcome his fears will truly be free.
coloro che supereranno le proprie paure saranno veramente liberi.
Aristotele

In all things of nature there is something of the marvelous.
in tutte le cose della natura vi e' qualcosa di meraviglioso.
Aristotele

How people treat you is their karma; how you react is yours.
il modo in cui la gente ti tratta e' il loro karma; come tu reagisci e' il tuo.
Wayne Dyer

Heaven never helps the man who will not act.
il cielo non aiuta mai gli uomini che non agiranno.
Sophocles
Those who wish to sing, always find a song.
coloro che desiderano cantare, troveranno sempre una canzone.
proverbio svedese

Beauty is not in the face; beauty is a light in the heart.
la bellezzanon e' nel viso,e' una luce nel cuore
Kahlil Gibran



Logic is a poor guide compared with custom.
la logica e' una povera guida se comparata con l'abitudine.-
Sir Winston Churchill

Anyone who stops learning is old, whether at twenty or eighty.
chiunque cessa di imparare e' vecchio, sia che abbia venti anni oppure ottanta
Henry Ford

Women need a reason to have sex. Men just need a place.
la donna ha bisogno di una ragione per fare sesso.gli uomini solo di un posto.
Billy Crystal

If you are patient in one moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow.
se sei paziente in un momento di rabbia, sfuggirai a cento giorni di dolore
Chinese Proverb



A woman never forgets the men she could have had; a man, the women he couldn't
una donna non dimentica gli uomini che poteva avere avuto; un uomo le donne che non poteva-


Personality can open doors,but only character can keep them open.
la personalita' puo' aprire le porte,ma solo il carattere puo' tenerle aperte
E.G. Letterman

People with courage and character always seem sinister to the rest.
la gente con coraggio e carattere vede sempre la restante in maniera sinistra.
Hermann Hesse

si puo' ottenere qualsiasi cosa in solitudine tranne il carattere.
One can acquire everything in solitude - except character.
Marie Henri Beyle


frasi e aforismi sul karma

The person whose mind is always free from attachment, who has subdued the mind and senses, and who is free from desires, attains the supreme perfection of freedom from Karma through renunciation.
le persone la cui mente e' sempre libera dall'attaccamento,che hanno sottomesso la mente e i sensi, e che e' libera dai desideri,ottiene la suprema perfezione e liberta' dal karma attraverso la rinuncia.
Bhagavad Gita

Art is the desire of a man to express himself,to record the reactions of his personality tothe world he lives in.
l'arte e' il desiderio di un uomo di esprimere se stesso , registrare le reazioni della sua personalita' al mondo in cui esso
vive Amy Lowell





Karma moves in two directions. If we act virtuously,the seed we plant will result in happiness. If we act nonvirtuously, suffering results.
il karma si muove in due direzioni. se noi aggiamo in maniera virtuosa il seme che pianteremo dara felicita'.se agiamo in assenza di virtu',ne risulteranno sofferenze.
Sakyong Mipham

massime citazioni aforismi e frasi di autori e temi vari : segue


Nobody can go back and start a new beginning, but anyone can start today and make a new ending.
nessuno puo' tornare indietro e partire un nuovo inizio,ma nessuno puo' iniziare oggi e fare una nuova fine.
Maria Robinson

altre famous quotes di autori vari ...

Preventive war was an invention of Hitler. Frankly, I would not even listen to anyone seriously that came and talked about such a thing.
la guerra preventiva e' stata una invenzione di hitler. Francamente, non ascolterei neanche chiunque seriamente ,che venga e parli di una simile cosa
Eisenhower

Military glory--that attractive rainbow, that rises in showers of blood.that serpent's eye, that charms to destroy...
la gloria militare,quella arcobaleno attraente,che sorge in pioggie di sangue-- quello'occhio di serpente ,che affasciando distrugge...
Abraham Lincoln

Nobody made a greater mistake than he who did nothing because he could do only a little.
nessuno fa un errore piu' grande di coloro che non fanno niente perche' potrebbero fare troppo poco
- Edmund Burke

You gain strength, courage, and confidence by every experience in which you really stop to look fear in the face. You must do the thing which you think you cannot do.
guadagni forza ,coraggio e sicurezza da ogni esperienza nel quale veramente cessa di apparire la paura nel volto .devi fare le cose che pensi di non poter fare.
Eleanor Roosevelt

Wise men speak because they have something to say, fools because they have to say something.
gli uomini saggi parlano perche hanno qualcosa da dire,gli sciocchi perche' devono dire qualcosa
Platone

Nature magically suits a man to his fortunes, by making them the fruit of his character.
la natura magicamente adatta all'uomo le sue fortune,facendone il frutto del proprio carattere.
Ralph Waldo Emerson

The only way to read a book of aphorisms without being bored is to open it at random and, having found something that interests you, close the book and meditate
. il solo modo di leggere un libro di aforismi senza essere annoiato e' aprirlo a caso e, avendo trovato qualcosa di interessante, chiudere il libro e meditare.
Prince de Ligne

Pleasure is the bait of sin.
il piacere e' l'esca del peccato
Plato

It is never too late to have a happy childhood.
non e' mai troppo tardi per avere una infanzia felice.
Tom Robbins

God is good, but never
dance in a small boat.
Dio e' buono, ma mai ballare
in una piccola barca.
proverbio irlandese



Knowledge comes,
but wisdom lingers.
la conoscenza viene,
ma la saggezza indugia
Alfred Lord Tennyson

There is a wisdom of the head, and... a wisdom of the heart.
c'e' una saggezza della testa, e una saggezza del cuore.
Charles Dickens

If your actions inspire others to dream more, learn more, do more, and become more, you are a leader se le tue azioni
ispirano gli altri a sognare di piu', imparare di piu', fare di piu' e diventare di piu', sei un leader
John Quincy Adams

Be wary of the man who urges an action in which he himself incurs no risk.
guardati dell'uomo che ha urgenza di una azione nella quale egli stesso non incorre un rischio.
Joaquin de Setanti



I never had a policy; I have just tried to do my very best each and every day.
non ho mai avuto una linea di condotta; ho solo provato a fare veramente del mio meglio ciascuno ed ogni giorno.
Abraham Lincoln

What is a weed?
I have heard it said that
there are sixty definitions.
For me, a weed is a
plant out of place.
cos'e' una erbaccia?
ho sentito dire che ci
sono sessanta definizioni.
Per me ,una erbaccia e'
una pianta fuori posto
Donald Culross Peattie

Even though a number of
people have tried, no
one has yet found a way
to drink for a living.
Anche se un gran numero
di persone ha provato,
nessuno ha ancora scoperto
un modo per gadagnarsi
da vivere bevendo
Jean Kerr



Don't tell me the moon
is shining; show me the
glint of light on broken glass.
non dirmi che la luna e'
splendente; mostrami lo
scintillio di luce in un
bicchiere rotto
Anton Chekhov

... altre citazioni in inglese ...

A proverb is a short sentence
based on long experience.
un proverbio e' una breve sentenza
basata su una lunga esperienza
Miguel de Cervantes

A good aphorism is
too hard for the tooth
of time, and is not
worn away with the
centuries, although it
serves as food for
every speech.
Un buon aforisma e'
troppo duro per i denti
del tempo,e non e'
strappato via dai secoli,
sebbene serva come cibo
per ogni discorso
Friedrich Nietzsche



I quote others only in order
the better to express myself.
cito gli altri solo allo scopo
di esprimere meglio me stesso
Michel De Montaigne

Don't try to be different. Just be good. To be good is different enough.
non provare ad essere diverso. Sii soltanto buono. Essere buono e' diverso abbastanza.
Arthur Freed

Pleasure is the flower that passes; remembrance, the lasting perfume.
il piacere e' il fiore che passa; il ricordo ,l'ultimo profumo
Jean de Boufflers

There is no such thing as pure pleasure; some anxiety always goes with it.
non esiste una tale cosa come il piacere puro;alcune preoccupazioni lo accompagnano sempre
ovidio,metamorfosi

You can fall in love at first sight with a place as with a person.
puoi innamorarti a prima vista con un posto cosi' come con una persona.
Alec Waugh

The only real mistake is the one from which we learn nothing.
il solo vero errore e' quello da cui non impariamo niente
John Powell

A man can be short and dumpy and getting bald but if he has fire, women will like him.
un uomo puo' essere basso e tozzo ed avviato a diventare calvo, ma se ha fuoco piacera'
alle donne. Mae West

altre citazioni in inglese ...
The tragedy of machismo is that a man is never quite man enough.
la tragedia del machismo e' che un uomo non e' mai uomo abbastanza
Germaine Greer

The miserable have no other medicine But only hope.
il miserabile non ha altra medicina tranne che la speranza
William Shakespeare,
misura per misura

A good book on your shelf is a friend that turns its back on you and remains a friend.
un buon libro nella tua libreria e' un amico che quando ti da le spalle rimane un amico
Author Unknown

If there's a book you really want to read but it hasn't been written yet, then you must write it.
se c'e' un libro che vorresti davvero leggere ma non e' stato ancora scritto ,allora devi scriverlo
Toni Morrison

True love is when you put someone on a pedestal, and they fall - but you are there to catch them.
il vero amore Ë quando metti qualcuno in un piedistallo e cade,ma tu sei li per prenderlo.
Author Unknown

When a man comes to me for advice, I find out the kind of advice he wants, and I give it to him.
quando un uomo viene da me per un consiglio, scopro che il tipo di consigli che lui vuole, ed io glie lo dÚ-
Henry Wheeler Shaw

Venice is like eating an entire box of chocolate liqueurs in one go.
venezia Ë come mangiare una intera scatola di cioccolatini al liquore in una sola volta
Truman Capote

If you don't make mistakes, you're not working on hard enough problems. And that's a big mistake.
se non fai errori,non stai lavorando sodo sui problemi. E questo e' un grave errore
F. Wikzek