Relative clauses spiegazione: defining e non defining clauses

relative clauses spiegazione

clause = proposizione
la proposizione รจ una
parte del discorso con
soggetto e predicato.
Abbiamo predicato nominale
e predicato verbale.

preposition =
preposizione
parte del discorso
che serve ad unire
parole o frasi
UNA PROPOSIZIONE RELATIVA CI DICE A QUALE PERSONA O COSA CI SI RIFERISCE QUANDO SI PARLA

defining clauses

sono quelle che relative clauses che definiscono meglio il referente del pronome.
le relative defining clauses non possono essere tolte dalla frase.

who which that = che

the girl who lives with you is very nice
the house which-that is in front of the church seems desert

(se omettessimo which/that is in front of the church non sapremo di quale casa si parla.)

(se omettessimo "who lives with you" la frase avrebbe comunque senso, ma non sapremo quale ragazza.

Notare WHO quando ci si riferisce a persone !

POSSIAMO OMETTERE WHO , WHICH , THAT , A PATTO CHE NON SIA IL SOGGETTO DELLA FRASE:

  • The girl who marco is
    talking to is beautiful

    the girl marco is
    talking to is beautiful.

    Entrambe le espressioni significano

    la ragazza A CUI marco sta parlando

    in questo caso il soggetto e' Marco
    e the girl e' complemento oggetto,
    quindi si puo' omettere who .

    Notare che la preposizione
    to e' dopo il verbo

    n.b. nel caso si prefersica non
    omettere si puo' usare
    indifferentemente who oppure
    whom ma di fatto whom non si
    usa praticamente mai.

  • The girl who lives near
    you is talking to jim --->
    non possiamo omettere who ,
    perche' e' riferito al soggetto
    (the girl)

  • Who whom whose which
  • esercizi who whom whose which

    relative clauses

    non defining clauses

    Le relative non defining clauses sono frasi incidentali, di solito racchiuse tra virgole, che forniscono solamente informazioni aggiuntive, e possono essere tolte dalla frase senza che il significato cambi.
    Si da per scontato che chi parla e chi ascolta sappiano gia' di chi/cosa si sta' parlando, e se decidessimo di omettere l'intera proposizione il significato della frase rimarrebbe intatto.

    Queste proposizioni ( extra information clauses ) si riconoscono perche' sono tra virgole.

    con questo tipo di frasi non si puo' usare that, ma solo who o which

  • sarah , who is very nice,
    is 25 years old ---->
    se omettiamo who is very
    nice la frase e' di senso
    compiuto ,e sappiamo di
    chi/cosa si parla
  • the house, which is black,
    is very nice----->
    ricordiamo sempre che in questi
    casi non possiamo dire that is
    black ma si usano solamente
    who oppure which

  • Who whom whose which
  • esercizi who whom whose which

    whose

    whose e' la forma possessiva di
    who, e significa " appartenente
    a qualcuno o qualcosa

  • Mi piace la ragazza la cui
    casa e' vicino alla tua
    I like the girl whose
    house is near your
    whose=la cui

  • Un matto e' qualcuno il cui
    cervello non funziona bene
    A mad is someone whose
    brain doesn't work well
    whose= il cui

    where

    stesso discorso di who, which,
    ma where specifica il luogo a
    cui si riferisce chi parla
  • we are near the beach
    where you lost your ring
    siamo nella spiaggia
    dove hai perso l'anello
    se omettessimo wheare
    you lost your ring
    non sapremo di quale
    spiaggia si sta parlando
  • this is the place where i work
    questo e' il posto dove io lavoro

    differenze tra defining e non defing clauses